With the G POWER F, HITZINGER is setting new standards in user-friendliness, equipment and individual options. The portable container emergency power supply units combine all of the advantages of powerful gensets with universal applicability.

Technical data

Power ratings and variants

  • Power ratings from 10 kVA to 1,750 kVA
  • Voltages from 230 V to 11 kVAC
  • Frequencies from 50 Hz, 60 Hz to 400 Hz


  • Container


  • Ambient temperature: -30 °C to +55 °C
  • Relative humidity: up to 95 %
  • Noise level: up to 55 dB(A) at 7 m


  • ISO 668
  • ISO 3046
  • IEC 60034-1
  • ÖVE/ÖNORM 8001
  • ÖVE/ÖNORM 8002
  • other standards UIC, EN, IEC, ISO, UL, etc. In accordance with tailored requirements

Technical highlights

  • Transformer replacement mode, with mobile synchroniser Integrated protection device for the prevention of unwanted power regeneration or failure during maintenance Automatic detection of isolated operation and frequency control Increased security when renewing or servicing transformer stations Furthermore, the standard functions, such as emergency power function and peak load compensation are also available.
  • Optimised accessibility to the machine unit in the case of maintenance and inspection work
  • High-current plug-in connections enable Plug&Play networking total outputs of several MVA
  • Possible system monitoring and system control via W-LAN
  • The 15.4'' touchpanel of the control station offers intuitive user navigation. Easy to read even in strong sunlight, it is also dust- and water-tight and suitable for use in the most adverse airfield conditions. The resistive touchscreen is straightforward to use even when gloves are worn.
  • Noise emissions comply with CE, sound-optimised for living areas and in accordance with BauNVO (German Federal Land Utilisation Ordinance], up to a minimum of 55 dB(A) in 7 m
  • LED lighting
  • Safety thanks to system lighting in accordance with the StVO (German Road Traffic Act)
  • Ambient lighting
  • Rotating light
  • Lightweight construction
  • Weight-optimised version

Variants and options

  • Depending on the environmental conditions, customer requirement and installation site, versions of enclosures are available in stainless steel and aluminium galvanised steel, stainless steel, or aluminium
  • In the container version, a partition wall is available for between the machine unit and the tank area
  • Engine room internal lighting 24 VDC
  • Fuel-fired engine coolant preheating
  • WLAN, SMS, GSM aerial
  • Ambient lighting
  • Manual cable drum; electrically operated unwinding and retracting device 24 V and 230 VAC
  • Light pole; pneumatic or hydraulic light pole with halogen lamp, LED, metal or sodium vapour
  • Manually or electrically adjustable
  • Coolant preheating, electrical and/or fuel – diesel-fired
  • Variable cooler speed
  • External tank connection option,
  • Pylons
  • Container manufacturing to withstand the most aggressive of environmental conditions; zinc spraying/hot dip galvanising
  • CSC container certification, Container Safety Convention.